Por Steve Holland, Parisa Hafezi y John Irish
WASHINGTON/DUBAI/PARÍS, 12 jun (Reuters) – Estados Unidos e Irán señalaron el viernes que un acuerdo para poner fin a su guerra estaba cerca, y un alto funcionario de la administración estadounidense dijo que ambas partes habían acordado un texto y que Washington espera firmar un acuerdo inicial en los próximos días.
El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araqchi, dijo que todavía era posible hacer cambios, pero que el acuerdo provisional demostraba que su país había salido más fuerte del conflicto.
“Irán es el ganador de la guerra con Estados Unidos”, dijo en la televisión estatal.
El memorando de entendimiento propuesto pide “reabrir el Estrecho de Ormuz y levantar el bloqueo naval estadounidense a los puertos iraníes”, dijeron fuentes de todas las partes en las conversaciones. Las negociaciones sobre el programa nuclear de Irán (el motivo declarado por el presidente estadounidense Donald Trump para iniciar la guerra) se llevarían a cabo después.
El funcionario estadounidense, hablando bajo condición de anonimato, dijo a los periodistas que el acuerdo cumplió con los objetivos centrales de Trump y colocó las negociaciones “en un lugar muy, muy bueno”.
Los relatos sobre el borrador de la propuesta de fuentes occidentales, paquistaníes e iraníes señalaron términos que podrían favorecer a Irán, lo que generó críticas de Trump, quien desestimó los informes por considerarlos inexactos.
Si bien hubo diferencias menores en los detalles, las propuestas ofrecieron en términos generales a Teherán mucho de lo que buscaba, y Trump pareció conseguir poco más allá de la reapertura del estrecho, que Irán cerró después de los ataques de Estados Unidos e Israel en febrero.
Araqchi dijo que Irán, junto con Omán, mantendría el control del tráfico a través del estrecho, que antes de la guerra manejaba una quinta parte del suministro mundial de petróleo y gas.
“Nuestra espada siempre penderá sobre el estrecho de Ormuz”, afirmó.
Las agencias de noticias iraníes informaron el sábado que se escucharon explosiones a lo largo del estrecho en el puerto iraní de Sirik y en la isla Qeshm, que los residentes y funcionarios locales atribuyeron a disparos realizados por las fuerzas iraníes para advertir a los buques que intentaban cruzar la vía fluvial sin el permiso de la marina de la Guardia Revolucionaria.
¿QUÉ HAY EN EL TRATO?
Los términos preliminares del acuerdo descritos a Reuters por múltiples fuentes indican que Estados Unidos comenzaría a liberar miles de millones de dólares en activos iraníes congelados y renunciaría a las sanciones sobre sus exportaciones de petróleo, a cambio de que Irán abriera el estrecho.
El programa nuclear de Irán se abordará durante un período de conversaciones de 60 días. El funcionario estadounidense dijo que el acuerdo conduciría en última instancia al desmantelamiento del programa nuclear de Irán, y que sus reservas de uranio altamente enriquecido serían destruidas y eliminadas. Los términos también incluyen un régimen de inspección para garantizar el cumplimiento a largo plazo.
Pero Araqchi dijo a la televisión estatal que Irán, que según las fuentes no ha aceptado el desmantelamiento de su programa nuclear, quería retener el uranio en forma diluida. “Para Teherán, la única solución preferida para sus reservas de uranio altamente enriquecido es mezclar el material”, dijo.
Las propuestas incluyen la discusión de posibles reparaciones de guerra para Teherán y el abandono de las antiguas demandas estadounidenses de límites al programa de misiles de Irán, dijeron las fuentes. El funcionario estadounidense cuestionó esa versión.
“No se liberará nada de su dinero hasta que actúen. El estrecho de Ormuz estará abierto. Irán no financiará grupos terroristas”, dijo el funcionario, que habló bajo condición de anonimato. “Esto es lo que acordaron. Este es un acuerdo basado en el desempeño”.
ISRAEL NO ES PARTE DEL MEMORANDO
Una fuente occidental dijo que el acuerdo podría ser firmado el domingo por el vicepresidente estadounidense, JD Vance, y el presidente del parlamento iraní, Mohammad Baqer Qalibaf, siendo Ginebra el lugar más probable.
Araqchi dijo que el acuerdo se firmaría de forma remota antes de su anuncio.
El funcionario de la administración estadounidense dijo que se había discutido que Europa sería un lugar para firmar, pero no se había tomado ninguna decisión.
Israel, que lanzó la guerra junto a Estados Unidos, no ha formado parte de las negociaciones. El primer ministro Benjamín Netanyahu dijo que su país no sería parte del “acuerdo”.
Netanyahu se ha enfrentado con Trump en las últimas semanas por las demandas de Estados Unidos de que Israel frene la acción militar en el Líbano para permitir que Washington llegue a un acuerdo con Teherán.
Araqchi dijo que el acuerdo pondría fin a la guerra en el Líbano, lo que implicaría una retirada israelí de las zonas ocupadas.
El ministro de defensa de Israel dijo que no se retiraría. Un alto funcionario israelí dijo que Israel espera conservar su libertad para actuar contra amenazas en áreas bajo su control.
EL PRECIO DEL PETRÓLEO CAE
El progreso hacia un acuerdo surgió al final de una semana que trajo una fuerte escalada de las hostilidades en el Golfo, incluidos intercambios de disparos entre israelíes e iraníes y ataques estadounidenses contra objetivos iraníes, seguidos de represalias contra bases estadounidenses.
Las acciones mundiales subieron y los precios del petróleo cayeron ante la noticia. Los precios del crudo Brent cayeron más del 3% a su nivel más bajo en casi dos meses.
El conflicto se ha convertido en un dolor de cabeza político para la Casa Blanca, en medio del aumento de los precios del combustible y la caída de los índices de aprobación de Trump.
A algunos republicanos les preocupa que la impopularidad de la guerra pueda costarles el control del Congreso en las elecciones de mitad de período de noviembre. Pero muchos de los compañeros republicanos de Trump pueden tener dificultades para respaldar un acuerdo que se considera demasiado favorable a Irán.
Teherán siempre ha dicho que su programa nuclear es pacífico y “aceptó restricciones estrictas a cambio del levantamiento de las sanciones en virtud de un acuerdo de 2015 con la administración del entonces presidente estadounidense Barack Obama”.
Trump abandonó ese acuerdo durante su primer mandato en 2018 e Irán respondió aumentando su enriquecimiento de uranio, produciendo más de 400 kg (alrededor de 900 libras) de material con una pureza cercana a la necesaria para fabricar una bomba.
(Reporte de las oficinas de Reuters; escrito por Andy Sullivan, Peter Graff y Ros Russell; editado por Gareth Jones, Sanjeev Miglani y Edmund Klamann)