-
La afirmación de que la ex esposa del presidente estadounidense Donald Trump, Marla Maples, advirtió una vez a la madre de una adolescente que mantuviera a su hija alejada de Trump no está probada.
-
El rumor surge de un informe del New York Times de diciembre de 2025 basado en el recuerdo de Sandra Coleman de una supuesta interacción con Maples en una fiesta de Mar-a-Lago en 1994.
-
La evidencia actualmente disponible muestra que la cita fue atribuida a Maples en un artículo del New York Times, pero Maples negó haber hecho la declaración y no ha aparecido ninguna documentación verificable de forma independiente para confirmar el intercambio.
-
Snopes actualizará este informe cuando aparezca información adicional. Nos comunicamos con Marla Maples, The New York Times y la Casa Blanca para solicitar comentarios y estamos esperando respuestas.
En abril de 2026, los usuarios de las redes sociales hicieron circular una cita atribuida a la ex esposa del presidente estadounidense Donald Trump, Marla Maples, en medio de una renovada atención a la asociación pasada de Trump con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. Según la afirmación, Maples advirtió una vez a la madre de una adolescente: “Hagas lo que hagas, no la dejes cerca de ninguno de estos hombres, y especialmente de mi marido. Protégela”.
Una publicación de Instagram que difunde la supuesta cita decía:
Según se informa, en una fiesta de Mar-a-Lago en 1994 participó Tina Davis, una modelo de Ford que entonces tenía 14 años y que asistió con su madre, Sandra Coleman. Según un informe, Coleman dijo que la entonces esposa de Donald Trump, Marla Maples, la llevó a un lado y le advirtió: “Hagas lo que hagas, no la dejes cerca de ninguno de estos hombres, y especialmente de mi marido. Protégela”. Maples se ha distanciado públicamente de esa cita, no solo porque firmó un acuerdo de confidencialidad, sino también porque hay informes de larga data sobre acusaciones de violencia doméstica contra Trump, lo que probablemente la hizo desconfiar de hablar o parecer criticarlo en absoluto.
(Usuario de Instagram @peanutbutter.sandcastle)
La supuesta cita se difundió en múltiples plataformas de redes sociales, incluidas Instagram, X y Facebook.
En resumen, esa cita aparece en al menos un informe noticioso acreditado. En un artículo del New York Times del 18 de diciembre de 2025, Sandra Coleman recordó haber asistido a una fiesta de Mar-a-Lago en 1994 con su hija. Según el relato de Coleman, ella y su hija se encontraron con Maples “durante un viaje al baño” en el evento. El Times escribió: “La señora Maples juntó las manos, recordó la señora Coleman, y la miró a los ojos. ‘Hagas lo que hagas, no la dejes cerca de ninguno de estos hombres, y especialmente de mi marido’, le dijo a la señora Coleman. ‘Protégela'”.
Sin embargo, Maples negó haberlo dicho. En el mismo informe del Times, Maples dijo: “Siempre protegería a las mujeres jóvenes en cualquier forma que pudiera, pero estoy seguro de que no dije eso específicamente sobre el padre de mi hija”.
Por lo tanto, la cita no fue inventada por usuarios de redes sociales ni rastreada hasta una cuenta de meme anónima, sino que surgió de una fuente nombrada citada en un periódico importante. Al mismo tiempo, Snopes se basa en pruebas primarias siempre que es posible y, en este caso, no hay ninguna grabación, transcripción, nota contemporánea u otra documentación disponible públicamente que demuestre de forma independiente que la conversación ocurrió exactamente como la describió Coleman.
Debido a que el relato proviene del recuerdo de una fuente y debido a que Maples cuestionó específicamente la cita, la afirmación no puede calificarse como auténtica o no sobre la base de la evidencia actualmente disponible.
Si Snopes obtuviera documentación directa de la conversación, o escuchara a fuentes clave con evidencia verificable de forma independiente, el reclamo podría calificarse de manera más definitiva. Por ahora, la evidencia respalda solo la conclusión más limitada de que un medio de renombre informó la cita como una acusación, pero Maples la cuestionó.
Snopes contactó a Maples, The New York Times y la oficina de prensa de la Casa Blanca para solicitar comentarios. Actualizaremos este informe si recibimos una respuesta o si aparece información adicional.
Fuentes:
Confessore, Nicholas y Julie Tate. “”El mejor amigo de Don”: cómo Epstein y Trump se unieron por la búsqueda de mujeres”. Los New York Times18 de diciembre de 2025, www.nytimes.com/2025/12/18/us/jeffrey-epstein-donald-trump.html.