Por Xiuhao Chen y Liz Lee
PEKÍN, 23 marzo (Reuters) – China instó el lunes a todas las partes involucradas en el conflicto de Medio Oriente, particularmente a Estados Unidos e Israel, a cesar las operaciones militares, advirtiendo sobre un “círculo vicioso” en una guerra que, según los analistas, si se prolonga, podría socavar el crecimiento global y debilitar la demanda de exportaciones chinas.
“Quien ató la campana debe ser el que la desate”, dijo el enviado especial chino para Medio Oriente, Zhai Jun, en una sesión informativa después de su viaje diplomático que incluyó escalas en Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Kuwait.
En una sesión informativa separada, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Lin Jian, advirtió que el uso de la fuerza sólo conduciría a un “círculo vicioso” y que la guerra no debería haber comenzado.
“Si las hostilidades continúan extendiéndose e intensificándose, toda la región quedará sumida en el caos”, afirmó.
LECCIONES DE LA HISTORIA
“Las lecciones del pasado no están muy lejos de nosotros”, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores chino el lunes en una respuesta a Reuters en busca de “comentarios sobre el aniversario de la guerra de Irak la semana pasada”.
“La guerra de hace 23 años trajo un profundo sufrimiento al pueblo iraquí y tuvo un grave impacto en Medio Oriente”, decía el comunicado.
El viernes pasado se cumplió 23 años de la guerra de Irak, en la que fuerzas lideradas por Estados Unidos invadieron el país para derrocar a Saddam Hussein, en parte alegando que su gobierno poseía armas de destrucción masiva.
Aunque el régimen cayó rápidamente, Irak se hundió en años de caos e inestabilidad, en una guerra que se estima mató a más de 100.000 personas, costó a Estados Unidos billones de dólares y creó un vacío de poder que vio el surgimiento del grupo terrorista Estado Islámico.
“La guerra de 23 años después contra Irán ha causado graves pérdidas al pueblo iraní, y el desbordamiento y la extensión del conflicto también han afectado a toda la región”, dijo el ministerio.
LAS EXPORTACIONES DE CHINA
Trump impuso el sábado un plazo de 48 horas a Teherán para reabrir el Estrecho de Ormuz a todos los envíos, amenazando con destruir las plantas de energía iraníes de lo contrario.
Los ataques iraníes han cerrado efectivamente la vía fluvial clave que transporta una quinta parte del petróleo y el gas natural licuado del mundo, provocando la peor crisis petrolera desde la década de 1970.
Si bien Beijing no detalló sus preocupaciones, un conflicto prolongado podría afectar las perspectivas de exportación de China.
Los mercados emergentes (impulsores clave del crecimiento de las exportaciones chinas) son particularmente vulnerables debido a sus limitadas reservas de petróleo y su sensibilidad al aumento de los costos de la energía.
“El debilitamiento del crecimiento en los socios comerciales de los mercados emergentes de China probablemente afectará las exportaciones chinas a estos países en los próximos trimestres”, dijo Hui Shan, de Goldman Sachs, en un informe sobre los riesgos a corto plazo para la economía de China.
China está relativamente mejor posicionada para absorber los precios más altos del petróleo: el carbón representa alrededor del 60% de su combinación energética, amplias reservas de petróleo e importaciones a través del Estrecho de Ormuz, que representan sólo alrededor del 5% del consumo total de energía.
Aún así, el aumento de los precios del petróleo y el gas podría elevar la inflación y poner fin a la deflación de los precios al productor, según el economista jefe de China.
El banco redujo su pronóstico para el crecimiento de China en el segundo trimestre y elevó sus perspectivas de inflación para 2026.
Cuando se le preguntó si China había presionado a Irán para garantizar el paso seguro de los buques y envíos de petróleo chinos a través del estrecho, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Lin, dijo que Beijing sigue en comunicación con todas las partes y está comprometido a aliviar las tensiones.
(Reporte de Xiuhao Chen y Liz Lee; Reporte adicional de Samuel Shen; Escrito adicional de Jessie Pang; Editado por Jacqueline Wong y Arun Koyyur)